Nuestra Empresa
Hacer un Pago
¿Porqué escoger Hunter Douglas?
La Seguridad Infantil es una responsabilidad que tomamos muy en serio
Seguridad Infantil
La seguridad infantil es un asunto serio para Hunter Douglas.
Hacer que las cortinas y persianas Hunter Doulgas, sean seguras para los hogares con bebés, niños pequeños y mascotas, siempre ha sido nuestra prioridad.
Ofrecemos una amplia gama de opciones de sistemas operativos para mejorar la seguridad de los niños
Video Hunter Douglas: Seguridad para niños.
Documentación Técnica
Especificaciones técnicas acerca de la seguridad infantil de Hunter Douglas.
Documentación Técnica
Folleto seguridad infantil de Hunter Douglas.
● Somos una Industria líder en soluciones de seguridad
La seguridad de los niños es un asunto serio, y hacer que los tratamientos de ventanas sean seguros para los hogares con bebés, niños pequeños y mascotas siempre ha sido una de las principales prioridades de Hunter Douglas.
El Comité Europeo ha revisado recientemente la norma de seguridad infantil para persianas interiores, EN13120. La EN13120 va acompañada de dos nuevas normas: EN 16433 que trata de los métodos de ensayo asociados a la protección contra estrangulamiento para productos completos y EN16434 que cubre requisitos específicos relacionados con los dispositivos de seguridad integrados en persianas interiores.
Nuestro objetivo es ayudar a crear conciencia sobre los asuntos de seguridad infantil entre todos los involucrados en las persianas para ventanas internas (diseño, fabricación, suministro e instalación), para que pueda planificar el cumplimiento de las nuevas normas. Para obtener una descripción más completa de las nuevas regulaciones, descargue nuestro folleto aquí.
Desde sistemas operativos inalámbricos y motorizados, cables de elevación retráctiles, tensores de cable y controles de varillas, ofrecemos una amplia gama de opciones de sistemas operativos para mejorar la seguridad de los niños y las mascotas.
Acerca de EN13120
Introducción a EN13120 :
El estándar se aplica a todas las persianas internas, como (pero no restringido a) :
- Persianas venecianas: libre, guiadas, no retráctiles;
- Estores enrollables: libre, guiado lateralmente, con tejido tensado;
- Persianas verticales: colgante libre, con riel superior e inferior, riel inclinado;
- Persianas plisadas y de nido de abeja: de libre suspensión, guiadas, de desplazamiento lateral, tensadas;
- Cortinas romanas;
- Persianas austriacas / festón;
- Persianas de panel;
- Persianas enrollables.
Longitud de funcionamiento
Cuando solo se utiliza un tensor de bucle (consulte Componentes de seguridad para niños), la tabla y las notas muestran cómo se puede comunicar esto en la información técnica del distribuidor.
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA DISTRIBUIDORES
- Esta tabla solo se aplica a los pedidos en los que no se ha especificado la altura de instalación.
- Si se especifica la altura de instalación, la longitud máxima de funcionamiento es la altura de instalación menos 150 cm, redondeada a la longitud del primer bucle de cadena desde la mesa estándar a la izquierda.
- Se adjuntará un tensor de cadena a cada cadena, para montar la cadena en la pared de manera segura.
- La tabla solo especifica la longitud de operación por altura del producto y no indica la altura máxima posible del producto para este producto.
● Componentes de seguridad para niños
Destacando algunos de los requisitos y soluciones más importantes. Para obtener información más detallada, consulte nuestro folleto.
Tensores de cadena
- Se deben tirar 6 kg hacia los lados de la cadena, el tensor no debe romperse ni dejar de funcionar.
- El tensor también debe funcionar si está montado 10 mm más alto que la posición prevista.
- La distancia máxima entre los dos hilos es de 50 mm.
Nuestra solución
- Versiones sencillas, generalmente de plástico, para atornillar a la pared, al marco de la ventana o al alféizar de la ventana.
Conector de cadena separable
- El componente debe probarse en cuanto a propiedades mecánicas y resistencia a los rayos UV y a la temperatura.
- Con 6 kg tirando hacia abajo de la cadena, la cadena debe romperse. Por lo tanto, el componente en sí debe liberar a 3 kg.
Nuestra solución
- Sistema de dos partes. La fuerza de rotura no depende del tamaño de la bola. Estará disponible este verano.
Tacos de cordón
- El producto debe montarse de tal manera que la abrazadera esté como mínimo a 150 cm por encima del suelo.
- Si tira de la cala o del cordón con 6 kg, no se permite que se suelten más de 10 cm de cordón.
Nuestras soluciones
Tacos de cordón, generalmente de plástico. Debe fijarse a la pared y no puede girar después. Dos botones, disponibles en dos tamaños, para atornillar a la pared o alféizar de la ventana, en diferentes posiciones. Estará disponible este verano.
Conectores de cable separables
- El componente debe probarse en cuanto a propiedades mecánicas y resistencia a los rayos UV y a la temperatura.
- Para caber hasta cuatro cables.
- Para soltar el cable cuando se ejerce una fuerza máxima de 6 kg sobre el lazo.
Nuestra solución
- Hay muchas soluciones diferentes disponibles en el mercado.
Anillo de clic de seguridad para niños
- El componente debe probarse en cuanto a propiedades mecánicas y resistencia a los rayos UV y a la temperatura.
- Úselo cuando el espacio entre dos conexiones a la tela sea de más de 20 cm (a menudo la altura del segmento).
- Debe abrirse / romperse cuando se ejerce una fuerza máxima de 6 kg sobre el bucle.
Nuestra solución
- El anillo de clic que se muestra aquí solo funciona en combinación con el anillo Hunter Douglas, código de artículo 28.1940.7178.
● Sistemas Operativos
Persianas accionadas por cable
Tire de los cordones
- La duración de la operación debe ser limitada. Siempre se debe incluir un listón, y el cordón debe estar preenrollado en el listón al empaquetar la persiana.
- Deben proporcionarse instrucciones de montaje específicas.
- Si salen dos cables de un riel, no deben enredarse. Si salen hasta cuatro cables del riel superior, los cables deben conectarse con un conector de cable separable.
- Si salen más de cuatro cables del riel superior, se permite no usar un conector de cable separable. Estos cables deben estar conectados a un solo cable, dentro de los 5? Cm del riel superior con un dispositivo de separación.
Cordones retráctiles individuales
- También llamado 'Hunter Douglas SmartCord®'. La duración de la operación debe ser limitada. La cala no es necesaria.
Cables de funcionamiento
- Cada cable debe estar limitado. No se necesitan tacos.
- Estos cables no deben enredarse.
Cordones de un solo tirón
- Para eliminar cualquier riesgo de estrangulamiento, la longitud del cable no debe superar los 20 cm.
Este sistema operativo es seguro para niños, ya que no hay riesgo de estrangulamiento.
También se llama 'LiteRise®'. La persiana se sube y baja tocando directamente el riel inferior sin cables o cadenas de operación. Como no hay riesgo de estrangulamiento con este sistema operativo, este sistema operativo es seguro para niños.
Este sistema operativo es seguro para niños, ya que no hay riesgo de estrangulamiento.
● Consejos para solucionar la seguridad por producto
Cortinas Enrollables
- En las cortinas enrollables operadas por cadena, agregue un tensor o un conector de cadena separable.
- Las cortinas enrollables motorizadas, operadas manualmente o con manivela son seguras.
- Si corresponde, limite la longitud del cable de tracción que cuelga del centro del riel inferior.
Cortinas Romanas
- Tenga en cuenta los bucles que se pueden formar en la parte trasera de la cortina romana entre los cables de elevación y la tela.
- Agregue un listón a todas las cortinas que funcionan con cordón. Cuando salgan cuatro cables o menos del riel superior: use un conector de cable separable. Cuando salgan más de cuatro cables del riel superior, al menos ate los cables a 5 cm del riel superior cuando la persiana esté en la posición bajada.
- Agregue un tensor o un conector de cadena separable a las cortinas romanas operadas por cadena.
Persianas Venecianas
- Agregue un listón a las persianas operadas con cordón. Cuando salgan cuatro cables o menos del riel superior: use un conector de cable separable. Cuando salgan más de cuatro cables del riel superior, ate los cables a 5 cm del riel superior cuando la persiana esté en la posición bajada. No debería ser posible tirar del cable hacia atrás a través del riel superior, lo que podría crear un bucle peligroso.
- En las persianas venecianas operadas con cadena, agregue un tensor o un conector de cadena separable.
- Los modelos tensados son seguros siempre que no haya cordones o cadenas que puedan formar un bucle peligroso.
Persianas Verticales
- En las persianas verticales operadas con cable, agregue un listón.
- En las persianas verticales operadas por cadena, agregue un tensor o un conector de cadena separable.
- En las persianas verticales que tienen un lazo de cable y un lazo de cadena, hay varias opciones: (1) Utilice dos tensores: guíe ambos lazos a través de un solo tensor. (2) Utilice un conector de cadena separable en la cadena y un tensor de cadena para el lazo del cable.
- Los modelos tensados son seguros siempre que no haya cordones o cadenas que puedan formar un bucle peligroso.
Persianas Paneltrack
- En las Persianas Paneltrack operadas con cable, agregue un listón.
- En las Persianas Paneltrack operadas por cadena, agregue un tensor o un conector de cadena separable.
- Las persianas Paneltrack motorizadas o operadas con varilla son seguras.
Cortinas Plissé y Duette®
- En las cortinas que funcionan con cordón, agregue un listón. Cuando salgan cuatro cables o menos del riel superior: use un conector de cable separable. Cuando salgan más de cuatro cables del riel superior, al menos ate los cables a 5 cm del riel superior cuando la persiana esté en la posición bajada. Tenga en cuenta que no debería ser posible tirar del cable de operación hacia atrás a través del riel superior, lo que podría crear un bucle peligroso.
- En las persianas plisadas operadas por cadena, agregue un tensor o un conector de cadena separable.
- Los modelos tensados son seguros siempre que no haya cordones o cadenas que puedan formar un bucle peligroso.
- LiteRise®, un sistema inalámbrico patentado y apto para niños.
- SmartCord®, un revolucionario sistema de elevación de cables patentado que cuenta con un cable de tracción retráctil que mantiene una longitud constante (no más cables colgantes).
● Diseñadas en mente para la seguridad
Los niños sienten curiosidad innata por el mundo que los rodea. Por lo tanto, incluso los artículos básicos del hogar, como sus cortinas modernas, pueden convertirse en un peligro potencial para ellos. Hacer que nuestras cortinas y persianas sean más seguras para hogares con bebés, niños pequeños y mascotas es una prioridad en Hunter Douglas. Es por eso que desarrollamos una amplia gama de productos para ayudar a reducir significativamente el riesgo de accidentes al eliminar los cables, cadenas y cordones operativos potencialmente peligrosos que se cuelgan o quedan expuestos.
Desde alternativas inalámbricas hasta sistemas motorizados, ofrecemos muchos sistemas operativos innovadores diseñados teniendo en cuenta la seguridad, la comodidad y la belleza. Elija entre una gran variedad de colores y materiales que complementan su guardería hoy y la habitación de su hijo mañana. Siga leyendo para obtener más información sobre las muchas características de seguridad que ofrecemos.
● Los siguientes sistemas operativos sin cables, han sido diseñados especialmente para la seguridad infantil :
▪️ LiteRise®
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual LiteRise ®.
El sistema operativo LiteRise ® hace que subir y bajar persianas y cortinas sea más fácil que nunca. Su diseño patentado mantiene las persianas y cortinas de forma segura en cualquier posición, sin ajustes constantes. Simplemente empuje hacia arriba para subir y tire hacia abajo para bajar. Sus persianas y cortinas permanecen justo donde las coloca. No hay cables de elevación para una apariencia limpia y ordenada que sea segura tanto para niños como para mascotas.
▪️ SimpleLift™
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual SimpleLift™.
Ofrece mayor seguridad para niños y mascotas. El riel inferior contorneado hace que subir y bajar sea simple, sin necesidad de asa. Con el sistema operativo inalámbrico SimpleLift ™, suba y baje sin esfuerzo los tratamientos de su ventana simplemente presionando un botón en el riel inferior.
▪️ Motorización PowerView™
La mayoría de las ventanas de Hunter Douglas están disponibles con la Motorización PowerView ® que proporciona una operación inalámbrica sin esfuerzo. Con PowerView ®, puedes programar tu cortinas y persianas en el horario programable mas conveniente para usted. O usar el control remoto decorativo Pebble ® para mover tus cortinas a distancia. La Motorización PowerView también se integra a la perfección con muchos otros sistemas inteligentes domóticos.
Conoce más aquí▪️ Vertiglide™
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual VertiGlide™.
Una opción ideal para las aberturas verticales de lado a lado, puertas corredizas de vidrio o como separadores de ambiente, Vertiglide ™ está disponible como un sistema de seguridad para niños inalámbrico operativo en nuestra Duette ® y aplausos ® Honeycomb sombras.
▪️ Control de Varita
Elimina completamente los cordones en bucle, reemplazándolos con una varita que permanece segura fuera del alcance de un niño.
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual de Varita.
▪️ UltraGlide ®
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual UltraGlide ®.
Cuenta con un solo cable o varilla retráctil dependiendo de su elección de tratamiento de ventana. El cable y la varita siempre permanecen una longitud constante al subir y bajar los tratamientos de la ventana. Sin cables largos y colgantes, este sistema ofrece seguridad mejorada para niños y mascotas.
Este revolucionario sistema operativo Hunter Douglas utiliza un cable retráctil o una varita ergonómica suave al tacto, dependiendo de su elección de tratamiento de ventana, para subir y bajar su cortina mientras mantiene una longitud constante del cable. No hay cables largos que cuelguen para restarle importancia a la apariencia de su tratamiento de ventana. Ideal para mejorar la seguridad de los niños y las mascotas.
▪️ Control combinado de Varita / Cable
Video Hunter Douglas: Sistema operativo de control manual combinado de Varita / Cable.
Una combinación de varilla / cable que proporciona un control único para atravesar y rotar las paletas o persianas. Los tratamientos de Hunter Douglas que ofrecen una combinación de varilla / cordón (llamado sistema Cord and Wand en nuestras persianas verticales) proporcionan un control único para atravesar y rotar las paletas y las persianas. Al eliminar por completo la cadena y el cable estándar, este sistema proporciona un entorno más seguro para niños y mascotas.
▪️ Tensor de Cable
Nuestro tensor de cable está diseñado con tensión de resorte y soporte. Cuando se instala correctamente, cuenta con con cables en bucle tensados para reducir el riesgo de enredo de un niño
● La Seguridad es el negocio de todos
En Hunter Douglas, nos esforzamos por diseñar productos que no solo embellezcan las ventanas y la decoración del hogar, sino que también incorporen características de seguridad para niños. Le recomendamos que visite nuestro Showroom de Sortilegio Design Center para obtener más información sobre la colección más grande y diversa de cortinas y persianas modernas para ventanas en el mercado actual.
Notificaciones de Advertencia
La industria de las cortinas y persianas modernas de ventana, utiliza etiquetas de advertencia y otros métodos para comunicar los riesgos potenciales de las cortinas con sistemas de cables, cadenas o cuerdas.
Las advertencias que se muestran aquí, por ejemplo, comunican el mensaje importante acerca de que los cables, cuerdas o cadenas que cuelgan de su cortina o persiana, son un peligro potencial de estrangulación y sugieren elegir alternativas inalámbricas o productos con cables inalcanzables para un niño.
Junto con los Consejos de Seguridad industriales para la fabricación de cortinas y persianas, Hunter Douglas lo alienta a instalar solo cortinas y persianas sin cables, en lugares donde los niños pequeños suelen estar presentes, especialmente donde juegan y duermen.
La prevención comienza cuando tomamos conciencia de los peligros reales
Coloque cunas, camas, corralitos y otros muebles, lejos de las ventanas.
Verifique que las cortinas o persianas de sus ventanas, para ver si quedan expuestas cuerdas o cables colgantes.
Mueva los cables del sistema de su cortina o persiana, fuera del alcance de los niños.
Si es posible, reemplace los sistemas de cables de sus cortinas, por sistemas inalámbricos.
Anclar permanentemente sus cortinas con el sistema de bucle continuo de cordón en la pared.
Catálogo de Productos Hunter Douglas
Eficiencia Energética Hunter Douglas
Mantén tu casa más cálida en invierno y más fresca en verano
Reduzca los costes energéticos con la eficiencia de las cortinas y persianas de Hunter Douglas.
Leer másCortinas Silhouette™
Aportan elegancia y sofisticación a los espacios
Estas cortinas ideales para sala funcionan mezclando transparencia y control de privacidad en un estilo además es una Cortina Enrrollable.
Leer másCortinas Duette™
Son ideales para habitaciones
Llenan de vida y estilo tus espacios. Además son cortinas elegantes que poseen una estructura celular de celdas tipo panal que otorgan aislación térmica.
Leer másCortinas Pirouette™
Crea la atmósfera perfecta para una vida en armonía
Cortinas modernas y elegantes para vestir las ventanas de tus ambientes.
Leer másCortinas Luminette™
Láminas verticales en tela que proporcionan luz y distinción
Diseñadas para amplios ventanales pensadas para ser Cortinas para Sala de estar.
Leer másCortinas Skyline™
Nuevo y exclusivo Sistema de Cortinas deslizantes
Se desplazan sobre un elegante y discreto riel de dos canales. Son cortinas elegantes para vestir las ventanas de tu espacio.
Leer másCortinas Enrrollables Quantum™
Entrega cientos de soluciones para todos tus espacios
Son cortinas modernas que ofrecen múltiples diseños para disfrutar en privacidad.
Leer másTelas Decorativas
Más de 170 opciones de telas para cortinas
Encuentra tejidos desde traslúcidos hasta opacos para crear el look perfectos en Cortinas Enrrollables, Romanas y tipo Panel Japonés.
Leer másCortinas Control Solar Sostenible
Tejidos de control solar hechos de materiales biodegradables
Estas cortinas y persianas son ideales para oficinas o para cualquier ambiente que desees.
Leer másCortinas Twinline™
Entregan un sofisticado control de luz para ambientes perfectos
Proporcionan el ingreso de luz de acuerdo a las necesidades del ambiente y de sus ocupantes.
Leer másCortinas Romanas
Son ideales para crear ambientes que inspiran innovación.
Cuentan con finas terminaciones que no presentan costuras a la vista y una amplia variedad de telas.
Leer másCortinas Paneles Japoneses
Dan un estilo elegante y contemporáneo a tus ventanas y ambientes
Son perfectos para ambientes amplios como salas y corredores.
Leer másPersianas de Madera Country Woods™
Crean una perfecta iluminación y sofisticados espacios
Están fabricadas con madera basswood en tonos naturales que brindan diseño y modernidad a tus ambientes.
Leer másPersianas de Aluminio Precious Metals™
Control de luz, privacidad y diseño en los espacios.
Ofrecen soluciones exlclusivas, decorativas y funcionales para cada tamaño de ventana.
Leer másPersianas de Aluminio Exterior 80mm
Controla la luz y privacidad de tus momentos y ahorra en costos de energía
Permiten una mínima transferencia del calor, controlan la difusión de luz hacia el interior y la visibilidad.
Leer másPérgolas Sunkeen Tech
Motor eléctrico con mando para deslizar o controlar la iluminación a distancia
Pensada para aprovechar al máximo cada ambiente, con espacios que que activan los sentidos e integran la serenidad con el diseño.
Leer másPérgolas Sunkeen Lite
Ofrecen control solar con una estructura liviana y diseño especial.
Permiten disfrutar del exterior con ondas que se recogen o se extienden a través de rieles.
Leer másToldos Verticales
Ideales para arquitectura moderna y ventanas de edificio
Entregan protección para disfrutar de tus balcones y terrazas al atardecer.
Leer másToldos Proyectantes
Son excelentes para el control de la luz solar en terrazas y jardines
Expande tus ambientes interiores al exterior y disfruta de un espacio adicional en tu Hogar.
Leer másToldos Horizontales
Disfruta de tus terrazas con total tranquilidad
Apropiadas para donde se requieran cubrir medianas y grandes zonas de sombra.
Leer másTejidos Greenscreen Sea-Tex™
Tela para Cortinas Enrollables de control solar hechas con plástico reciclado del océano
Sea-Tex™ está dentro de nuestra línea de cortinas enrollables de control solar, libre de PVC, halógenos y plomo.
Leer másMotorización y automatización PowerView™
Mantén tu hogar perfectamente sincronizado
Es hora de experimentar por ti mismo cómo nuestras Cortinas y Persianas inteligentes y automatizadas pueden simplificar tu vida.
Leer másSistema operativo motorizado para Persianas Verticales
Ofrece una forma más segura, fácil y elegante de vestir su hogar
Para mayor comodidad y operación vertical sin esfuerzo con solo tocar un botón.
Leer másSistema operativo motorizado para Claraboyas y Tragaluces
Nuestro sistema SkyLift™ es especialmente adecuado para claraboyas y tragaluces
Elija la motorización PowerView™ o la operación manual con una manivela o un poste telescópico para ventanas difíciles de alcanzar.
Leer másSistemas operativos de control manual
Disponibles en nuestros productos Hunter Douglas más populares
Nuestros sistemas operativos manuales, están diseñados para la simplicidad y una fácil usabilidad.
Leer másInnovación y Calidad Hunter Douglas
Hermosos tejidos que también le brindan una eficiencia energética superior
Visítanos hoy mismo en nuestro Showroom para experimentar nuestras extraordinarias telas.
Leer másSeguridad Infantil Hunter Douglas
Creamos conciencia sobre los asuntos de seguridad infantil
Planificamos el cumplimiento de las nuevas normas de seguridad infantil en nuestros diseños.
Leer más
Te ayudamos 
